How can I create my own announcer?

I have done some recordings but the process for the uploading throught the workshop was a pain and I had no help. Im trying to do it just for me in-game.